Ser Livre - uma opção acima de tudo.

1. Como resolver o problema da trava /var/lib/apt/lists/lock no Xubuntu 10.04

Estou com o seguinte problema: Ao tentar instalar um aplicativo no Xubuntu 10.04, ocorre o erro “E: Não foi possível obter trava /var/lib/apt/lists/lock - open (11: Recurso temporariamente indisponível) ...